Embajada de la República de Cuba en la República Bolivariana de Venezuela

Noticias

Eduardo Galeano inaugura Premio Casa de las Américas 2012

En la mañana de este lunes Eduardo Galeano trastocó, con la lucidez de sus palabras, las mañosas cronologías de la historia, al situar el Descubrimiento de América justamente en la fecha en que naciera la Casa de las Américas.

El autor de El libro de los abrazos y Las venas abiertas de América Latina expresó para dejar inaugurada la 53 edición del Premio Literario: «Fe de erratas. Donde dice: 12 de octubre de 1492, debe decir: 28 de abril de 1959. En ese día de abril fue fundada, en Cuba, la Casa que más nos ha ayudado a descubrir América y las muchas Américas que América contiene».

Ganador por partida doble del premio Casa de las Américas por La canción de nosotros (1975) y Días y noches de amor y de guerra (1978), Galeano también fue merecedor del Premio honorífico José María Arguedas 2011 que ofreció la institución cubana, por su más reciente libro Espejos. Una historia casi universal.

Con ese mismo espíritu de recontar el pasado desde el punto de vista de los desconocidos, el escritor uruguayo reconoció que la Casa «nacida de la Revolución Cubana, lleva más de medio siglo ayudándonos a vernos con nuestros propios ojos, desde abajo y desde adentro, y no con las miradas que desde arriba y desde afuera nos han humillado desde siempre».

Entrecortadas sus palabras por la fuerza de los aplausos, Galeano recalcó que «esta Casa es mi casa, la casa nuestra» y que «he sido y seguiré siendo su siempre amigo». Para el final prefirió «elogiar de frente» y dar gracias, «mil gracias, por ese alimento de vitamina d, “d” de dignidad, que tanto nos ayuda a creer que el deber de obediencia, impuesto por los poderosos del mundo es, puede ser nuestra penitencia; pero no es, ni puede ser nuestro destino».

En la cita inaugural del certamen, en el que concursarán unos 400 originales, fue presentada además la nómina de los escritores, ensayistas e investigadores que tendrán a su cargo la selección de los Premios Casa 2012.

Palabras inaugurales de Eduardo Galeano en Casa de las Américas

Mi Casa

Fe de erratas. Donde dice: 12 de octubre de 1492, debe decir: 28 de abril de 1959.

En ese día de abril fue fundada, en Cuba, la Casa que más nos ha ayudado a descubrir América y las muchas Américas que América contiene.

La otra fecha, la de octubre, rinde homenaje a sus presuntos descubridores, esos que la historia oficial aplaude, pero ellos fueron más encubridores que descubridores: iniciaron el saqueo colonial mintiendo la realidad americana y negando su deslumbrante diversidad y sus más hondas raíces.

En cambio, la Casa de las Américas, nacida de la Revolución cubana, lleva más de medio siglo ayudándonos a vernos con nuestros propios ojos, desde abajo y desde adentro, y no con las miradas que desde arriba y desde afuera nos han humillado desde siempre.

Esta Casa es mi casa, la casa nuestra. Y porque así la siento, y así la sé, he sido y seguiré siendo su siempre amigo, de acuerdo con aquella definición de la amistad que nos legara Carlos Fonseca Amador, el fundador del Frente Sandinista: «El verdadero amigo es el que critica de frente y elogia por la espalda».

Pero a veces no viene mal elogiar de frente, cuando no es por deber de cortesía, ni por hipócrita adulación, ni por miedo a la verdad.

Y entonces uno puede decir, pongamos por caso: gracias, gracias mil a la Casa de las Américas, por todo lo que ha hecho y hace para la revelación de nuestras energías creadoras, mil veces asesinadas y mil veces resucitadas. Y gracias, gracias mil, porque esas porfiadas voces renacidas, que nos hablan desde el pasado más remoto y desde el más cercano presente, han encontrado en la Casa un espacio de encuentro y una caja de resonancia que hasta entonces no existían.

Gracias, pues, mil gracias, por ese alimento de vitamina d, “d” de dignidad, que tanto nos ayuda a creer que el deber de obediencia, impuesto por los poderosos del mundo es, puede ser nuestra penitencia pero no es, ni puede ser nuestro destino.

Hacer un comentario.

Nombre

Correo

Los comentarios expresados en esta página sólo representan la opinión de las personas que los emiten.

Este sitio no se hace responsable por los mismos y se reserva el derecho de publicación. Aquellos comentarios que sean denigrantes, ofensivos, difamatorios, que estén fuera de contexto y/o que atenten contra la dignidad de una persona o grupo social, este sitio se reservará el derecho de su publicación. Recuerde ser breve y conciso en sus planteamientos.

Comentario